"minha única preocupação" - Translation from Portuguese to Arabic

• قلقي الوحيد
• اهتمامي الوحيد
• قلقى الوحيد

A minha única preocupação consiste em eu não saber, qual a posição Jinnah...
قلقي الوحيد هو شكل هذا الاستقلال جيناه لديه توقف

A minha única preocupação... é se devo esconder a minha verdadeira identidade.
. . قلقي الوحيد هو إن كان علي أن أخفي هويتي الحقيقة

A minha única preocupação é levar a cópia a Londres a tempo.
قلقي الوحيد هو عودة النسخ إلى لندن في الوقت المناسب.

A minha única preocupação é que o chapéu não te faça parecer suficientemente gay.
تعلم , اهتمامي الوحيد دوكويز ان القبعه ربما لاتجعلك تبدو شاذ كفايه

A minha única preocupação é que tudo termine se um dia os rebeldes ganharem.
فى الحقيقة000- قلقى الوحيد هو هذا اليوم0000 اذا استطاع الثوار ان يفوزوا000-

A minha única preocupação é a relevância.
قلقي الوحيد حول كون ذلك غير ذي صلة بالقضية

A minha única preocupação é que se mantenha concentrado, atento ao seu jogo.
قلقي الوحيد هو أن تبقى مركّزاً على لعبتك.

Mas, a minha única preocupação ao interpretar Norman é gravar muito perto de casa.
و لكن قلقي الوحيد هو لعب دور نورمان , قد يكون قريب لشخصياتي

A minha única preocupação é que, quando as obrigações falharem, quero ter a certeza de que serei pago, caso o vosso banco tenha problemas de solvência.
.. قلقي الوحيد هو أنه حينما تفشل السندات أريد أن أكون متيقنا

A minha única preocupação é proteger outros fuzileiros, que neste caso é você.
قلقي الوحيد هو حماية مشاة البحرية الأخرين وفي هذه الحالة هو أنت

A minha única preocupação é que cuido da minha mãe.
قلقي الوحيد هو أني أعتني بوالدتي.

Xiaoling é a minha única preocupação.
. إكسيالونج ، هي مصدر قلقي الوحيد

Mas, a minha única preocupação é contigo e com o bebé.
ولكن قلقي الوحيد عليكِ وعلى الطفلة

A minha única preocupação é esta mulher.
قلقي الوحيد الآن هو هذه الإمرأة.

A minha única preocupação é e se eles não os entregam?
قلقي الوحيد هو ما إذا لم يسلمها؟

A vitória contra os romanos é a minha única preocupação.
-الانتصار ضد الرومان هو اهتمامي الوحيد

Tal como disse antes, a minha única preocupação é a criança.
كما قلت قبل ذلك، قلقى الوحيد بشأن الطفل

Neste momento a minha única preocupação é proteger os americanos.
قلقى الوحيد الان هو حماية الامريكين

A minha única preocupação de imediato é com a criança, Dr. Painter.
قلقى الوحيد الآن، على الطفل