"minha futura mulher" - Translation from Portuguese to Arabic

    • زوجتي المستقبلية
        
    • زوجة المستقبل
        
    Acho que todos se lembram da minha futura mulher. Open Subtitles أظنكم جميعاً تتذكرون زوجتي المستقبلية الجميلة و المتأخرة
    Tira essas patas peludas de cima da minha futura mulher, seu grande bruto. Open Subtitles أبعد يديك المشعرتين عن زوجتي المستقبلية أيها الوغد الكبير
    Malta, deixem-me apresentar-vos a minha futura mulher. Open Subtitles أيها الشباب دعوني أقدم لكم زوجتي المستقبلية.
    Não me considero uma pessoa muito interessante, mas acho importante que a minha futura mulher me veja dessa forma. Open Subtitles أنا لا أعتبرُ نفسي شخصاً مثيراً جداً للإهتمام لكني أشعر أنه من المُهم بأن زوجتي المستقبلية ينبغي أن تعتقد بذلك
    - Como está a minha futura mulher? Estou perfeita. Open Subtitles -كيف تشعر زوجة المستقبل ؟
    Alguém viu a minha futura mulher? Open Subtitles -هل رأى أحدكم زوجة المستقبل ؟
    Pelo que sei, acabaria por dançar com a minha futura mulher, lá. Open Subtitles على قدر علمي ، قد أرقص هناك مع زوجتي المستقبلية
    A piloto enviada pela China é a minha futura mulher. Open Subtitles الطيّارة التي أرسلتها الصين إنها زوجتي المستقبلية
    Porquê? Estou prestes a conhecer a minha futura mulher. Open Subtitles لأنني على وشك مقابلة زوجتي المستقبلية
    - És a minha futura mulher. Open Subtitles -انتِ زوجتي المستقبلية. ماذا تفعلين، (ليسا)؟
    - A minha futura mulher. Open Subtitles -زوجتي المستقبلية، زوجتي المستقبلية
    Que tal preocuparem-se menos com ela e perguntarem-me sobre a minha futura mulher? Open Subtitles نعم، ما رأيك بكفّ السؤال عن (فايوليت) و سؤالي عن زوجتي المستقبلية?
    Afasta-te da minha futura mulher! Open Subtitles إبقى بعيداً عن زوجتي المستقبلية!
    "Afasta-te da minha futura mulher!" Open Subtitles إبقى بعيداً عن زوجتي المستقبلية!
    A minha futura mulher! Open Subtitles زوجة المستقبل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more