"minhas cicatrizes" - Translation from Portuguese to Arabic

• ندبتي
• جروحي
• ندوبي

Eu toquei-Lhe... Estava a chorar... e as minhas cicatrizes desapareceram...
لقد لمسته فصار يبكي واختفت ندبتي

Pai... As minhas cicatrizes estão cada vez piores.
ابي, ان ندبتي اصبحت اسوأ

No final deste fim de semana, as minhas cicatrizes serão noticias mais importantes, e... o Mason terá as atenções focadas na próxima pista que lhe enviarei.
بحلول نهاية هذا الأسبوع. ندبتي سوف تصبح نسياً منسيا. و إنتباه (مايسون) سوف يكون منصبا

Manon... tire minhas cicatrizes.
"مانون "... خذ جروحي

Tire minhas cicatrizes.
"مانون "... خذ جروحي

Vai ser uma das minhas cicatrizes favoritas.
على الأرجح ستصبح من ندوبي المفضلة.

Impedem-me de arranhar as minhas cicatrizes abertas. Isto era do meu pai.
حفظتني من ندوبي المفتوحه هذهِ كانت لأبي

As minhas cicatrizes, foram-se.
ماذا حدث ؟ - ندبتي اختفت -

As minhas cicatrizes.
جروحي

Quero as minhas cicatrizes visíveis.
أود أن تظهر ندوبي

Estas são as minhas cicatrizes.
تلك هي ندوبي.