"minta ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكذب على

Como vai o novo emprego? Óptimo, excepto que minha nova chefe quer que minta ao seu marido sobre um caso que ela tem.
عظيم، عدا رئيسة العمل، فهي تريدني أن أكذب على زوجها بشأن علاقتها الغرامية

Queres que minta ao presidente da Câmara?
هل تريديني ان أكذب على العمدة؟

Queres que eu minta ao Bill?
آه, تريدينني أنْ أكذب على بيل؟

Então que é que queres que faça, John, que minta ao governo?
حسناً، ماذا تريدني أن أفعل يا (جون)، أكذب على الحكومة؟

Quer que eu minta ao paciente?
أتريدني أن أكذب على المريض؟

O quê? Quereis que minta ao Rei?
ماذا , و أكذب على الملك?

Quer que minta ao Tripp?
-تريدينني أن أكذب على تريب ؟