"mobília antiga" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأثاث القديم

Ainda tinha a mobília antiga, mas cheirava a éter
لا زال فيه ذلك الأثاث القديم لكن رائحته تفوح من الأثير

Eu quis substituir a mobília antiga por algo mais moderno, mas não tive tempo de montar tudo.
أردّتُ أن أُغيّر الأثاث القديم بآخر أكثر حداثة، ولكنني لم أحظ بالوقت الازم لجمع كُل شئ.