"mortos não se" - Translation from Portuguese to Arabic

• الموتى لا

Quer dizer, os mortos não se levantam das suas sepulturas e realizam cirurgia cerebral à meia-noite.
أعني أنّ الموتى لا ينهضون من قبورهم لإجراء عمليات على الدماغ.

Bem, os mortos não se levantam e com certeza não saêm por aí a matar as pessoas.
الأشخاص الموتى لا ينهضون ولا يستمرون بقتل الناس

Os mortos não se queimam no deserto do desejo.
الموتى لا يحترقون فى صحراء الرغبه

Homens mortos não se arriscam, certo?
الموتى لا يمكنهم المجازفة، أليس كذلك؟

Os mortos não se importam.
الموتى لا يهتمون

"Os mortos não se confessam."
الموتى لا يستطيعون الاعتراف

Aos mortos não se paga nada.
الموتى لا يدينون بشيء.