"mostrá-lo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريه
• تريها
• أريها
• أريك إياها
• إظهاره
• سأعرضها

Está bem, vou levá-lo também, e vou a correr para casa... mostrá-lo à Lois.
حسناً .. أنا سأخذ هذا و سأذهب مسرعاً للمنزل كي أريه لويس

Como disseste, não mostrá-lo a ninguém sem estar patenteado.
كما قُلت ، لم أريه لأى شخص حتى أحصل على براءة الإختراع

Adorou. Está a mostrá-lo às raparigas.
لقد احبتها انها تريها لمونيكا و رايتشل الأن

Quando se é rico, é preciso mostrá-lo.
إن كنت غنياً يجب أن تريها ذلك

Tão querido... Estava justamente a mostrá-lo à Alice.
لقد كانت لطيفة جداً " كنت فقط أريها لــ " أليس

- Espere, quero mostrá-lo ao avô.
قلتالآن! "إنتظري ، علي أن أريها لجدي "

Sim, deixem-me mostrá-lo.
نعم، دعيني أريك إياها.

Sei como é sentir medo em cada fibra do nosso ser e não poder mostrá-lo.
أعلم معنى الشعور بالخوف في كل خلية في جسمك وألا تكوني قادرة على إظهاره

Vou mostrá-lo para si. É assim que funciona.
أنا سأعرضها لأجلك، هذه قاعدة، اتفقنا؟

Preciso mostrá-lo que valeu a pena salvar-me.
عليّ أن أريه بأنني أستحق الإنقاذ

Traz o olho em bico ao meu gabinete. Quero mostrá-lo ao Sr. Hearst.
(دان)، أحضر إلى مكتبي ذاك المهاجر الصيني أريد أن أريه للسيد (هيرست)

E é por isso que preciso roubar o "Livro de Jogadas" e mostrá-lo à Patrice.
كتاب لسرقة بحاجة أنا ولهذا لـ(باتريس أريه لكي (الحيل

Estava a mostrá-lo á Nancy.
كنت أريه (لنانسي).

Eu sei que não me queres mostrá-lo. Mas tens de o fazer.
أعرف أنك لا تريد أن تريها لي

Tu deverias mostrá-lo ao meu pai.
عليك ان تريها لابي- حقاً-

Estou a pensar mostrá-lo à mãe.
أودّ أن أريها لوالدتيّ

Só estava a mostrá-lo ao Peter.
لقد كنت أريها لـ(بيتر).

- Eu posso mostrá-lo.
بوسعي أن أريك إياها.

Acho que podemos mostrá-lo a fazer estas caras, sem música, e dizer algo como: "Auscultadores Koss, um som tão nítido que até dá para ver."
أعتقد بوسعك إظهاره بهذه التعابير، بدون موسيقى، وتقول شيءٌ مثل: "سمّاعات كوز تبدو حادّة وصافية، لدرجة يمكنك رؤيتها."

- Por isso, vou mostrá-lo.
لهذا بالتحديد سأعرضها عليه.