| Muito bem, Starflight. Active o motor principal. | Open Subtitles | حسنا النجم الطائر أبدأ بعملية الاحتراق في المحرك الرئيسي |
| Eles provavelmente só perderam o motor principal. | Open Subtitles | اضرار جسم السفينة فى الحد الادني من المحتمل أنهم فقدوا المحرك الرئيسي. |
| precisa dar a volta ao redor e accionar os motor principal. | Open Subtitles | ل الحاجة إلى الوجه لنا حول والانخراط المحرك الرئيسي. |
| - Diz-lhes. - Armadilhei o motor principal. | Open Subtitles | أخبرهم لقد وضعت المتفجرات على المحرك الرئيسي |
| Sem mim, estes soldados tinham destruído o vosso motor principal. | Open Subtitles | بدوني، أولئك الشخاص كانوا دمروا المحرك الرئيسي. |
| Segunda etapa. Ignição do motor principal. | Open Subtitles | المرحلة الثانية للتجديد أتعال المحرك الرئيسي |
| Ligar motor principal. | Open Subtitles | لدينا الموافقة على تشغيل المحرك الرئيسي |
| motor principal queimado a 100%. | Open Subtitles | المحرك الرئيسي يعمل بنسبة مائة بالمائة |
| Inicia o motor principal de arranque. | Open Subtitles | نحن جاهزون لتشغيل المحرك الرئيسي |
| Se pusermos o C4 no motor principal... | Open Subtitles | إذا وضعنا المتفجرات على المحرك الرئيسي |
| motor principal conserva propulsão nominal. | Open Subtitles | المحرك الرئيسي يستمر بتوجهه الطبيعي |
| Segunda etapa. Ignição do motor principal. | Open Subtitles | المرحلة الثانية أشتعال المحرك الرئيسي |
| Estava a tornar-se cada vez mais difícil respirar ou falar. Desligar motor principal. Falar não teria feito diferença nenhuma. | Open Subtitles | كان يصبح من الصعوبة جداً علي التنفس أو الكلام إيقاف المحرك الرئيسي ليس نوع الكلام الذي من شأنه أن يحدث فرق التسارع جعل جسدي ثقيل جدا |
| Acendimento do motor principal e descolagem! | TED | تشغيل المحرك الرئيسي ... إقلاع |
| Activar início de motor principal. | Open Subtitles | بدء تشغيل المحرك الرئيسي |
| T menos 10, ok ao motor principal de arranque. | Open Subtitles | تجهز لتشغيل المحرك الرئيسي |
| Ligação do motor principal. | Open Subtitles | لقد اشتغل المحرك الرئيسي. |
| - Ligar motor principal. | Open Subtitles | -يتم تشغيل المحرك الرئيسي |
| -Iniciar motor principal. | Open Subtitles | -تشغيل المحرك الرئيسي |
| Iniciar motor principal. | Open Subtitles | -تشغيل المحرك الرئيسي |