"movimentações recentes na" - Translation from Portuguese to Arabic

• النشاط مؤخراً على

Queria falar com o senhor a respeito de umas movimentações recentes na sua nova conta.
مرحبًا، ارغب بالحديث معك حول بعض النشاط مؤخراً على حسابك الجديد

Umas movimentações recentes na minha nova conta?
بعض النشاط مؤخراً على حسابي الجديد؟