"mtac" - Translation from Portuguese to Arabic

• الامتاك
• إيمتاك
• إمتاك
• للإمتاك
• غرفة الإمتاك

Trabalhou para uma das empresas no MTAC esta manhã.
احدى الشركات التى كانت فى الامتاك هذا الصباح

Desde o ataque ao MTAC, o meu departamento tem implementando novos recursos de segurança da Internet que momentaneamente desaceleraram o sistema.
منذ الهجمه على الامتاك قسمى قام بتنفيذ ميزات أمنيه جديده على الانترنت والتى جعلت النظام يتباطأ للحظات.

Oh, a propósito, o director quer vê-lo lá em cima, no MTAC.
و بالمناسبه المدير يريد رؤيتك بالأعلى في "إيمتاك"

Senhor! Temos uma transmissão de alta prioridade a chegar pelo MTAC para o senhor.
منذ أن "إيمتاك" جعلته منتظراً مكالمة منك

MTAC, compreendo, mas o que é que o Ducky tem que eu não?
إمتاك " ، أتفهم ذلك" لكن ماذا لدى (داكي) أنا لا أمتلكه ؟

Até termos acesso a computadores ou acesso ao MTAC.
مالم نحظى بكمبيوترات أو تصريح وصول للإمتاك

- Pensei que estava no MTAC.
إعتقدت أنّك في غرفة الإمتاك

Sim, mas tu apanhaste este, e ligaste-o ao ataque ao MTAC.
أجل ولكنك أمسكت هذا وقمت بربطه بالهجمه على الامتاك

Ele já me repreendeu, depois da confusão no MTAC, por isso ele não vai demitir-me, pois não?
لقد قام بتعنيفى بالفعل بعد حادث الامتاك اذا هو لن يقوم بطردى,أليس كذلك؟

- Peguei na lista dos funcionários das corporações no MTAC desta manhã.
من الشركات الذين كانوا فى الامتاك هذا الصباح

Coloca o Departamento de Defesa em contacto com o MTAC.
أحضرى وزاره الدفاع فى اتصال مباشر فى الامتاك

Não são permitidos telefones particulares no MTAC, lembras-te?
لا يوجد هاتف شخصى فى الامتاك,أتتذكر؟

Alguém está a tentar entrar no MTAC com um senha inválida, senhor.
شخص ما يحاول الإتصال مع "إيمتاك" برمز غير مصرح به يا سيدي

MTAC, Vocês receberam meu vídeo?
"إيمتاك", هل تتلقون البث الأن؟

Eu estarei na MTAC.
سأكون في "إيمتاك"

O chefe está no MTAC com Vance.
"الرئيس مع (فانس) في "إمتاك

Penso que a visita ao MTAC não vai acontecer.
أعتقد أن هذه الزيارة للإمتاك قد إنتهت

Eu disse-te que chegava ao MTAC.
لقد أخبرتك أنني سأصل للإمتاك

Está no MTAC com Kort e Vance.
إنها في غرفة الإمتاك مع (كورت) و (فانس).

DiNozzo, Ziva, MTAC agora.
(دينوزو) و (زيفا)، إلى غرفة الإمتاك الآن.