"muito má ideia" - Translation from Portuguese to Arabic

• فكرة سيئة جداً

Para que conste, quero dizer que esta me parece muito má ideia.
فقط للسجل سأريد القول بأن هذه فكرة سيئة جداً

Acho que isto é muito má ideia.
أعتقد ان هذة فكرة سيئة جداً.