Ele teve um verdadeiro prazer em violar e mutilar as jovens raparigas muçulmanas enquanto limpava etnicamente as aldeias. | Open Subtitles | و الذى لديه ولع كبير باغتصاب و و تشويه البنات المسلمات الصغيرات عندما كانوا يطهرون سكان القرى عرقياً |
- É o meu trabalho determinar se é ou não capaz de matar e mutilar um ser humano. | Open Subtitles | إنها وظيفتي لأحدد إذا كنتَ قادراً على قتل و تشويه إنسان |
Quando penso no problema que nos metemos, ao mutilar as vítimas para esconder os sinais, aquelas cartas absurdas que escrevemos à imprensa. | Open Subtitles | عندما أفكّر بالمشقّة التي واجهناها... في تشويه الضحايا لإخفاء الآثار و الرسائل السخيفة التي كتبناه للصحافة |
Uma força rebelde, que está a mutilar os seus rostos para não serem infectados. | Open Subtitles | القوة الثائرة التي تمزيق وجوههم لكي هم لن يصابوا. |
Não para matar, não. Só para mutilar. | Open Subtitles | لا لأجل القتل، لا بل للبتر و التشويه. |
A humanidade atingiu um novo degrau na evolução e a partir de amanhã, ninguém vai violar, matar ou mutilar outra vez. | Open Subtitles | البشرية وصلت إلى صعيد تطوري جديد ومنذ الغد لا أحد سيقتل أو يغتصب أو يشوه ثانيةً |
Talvez devesses procurar qualquer tipo de assassino ou mercenário. A palavra chave é "mutilar", está bem? | Open Subtitles | كلمة السر هي تشوه حسناً |
Somos forçados a mutilar estes inocentes animais. | Open Subtitles | أرغامنا علي تشويه تلك الحيوانات البريئة العاجزة... . |
Estás aqui para mutilar e assassinar. | Open Subtitles | كنت هنا لل تشويه والقتل. |
...se não sabe algumas crianças doentes adoram mutilar sapos. | Open Subtitles | في حالة ، معرفة بعض من الطلاب المرضي ربما يستمتعون بـ تشويه (الضفادع) و... |
O objectivo era mutilar esta mulher, Jethro. | Open Subtitles | الهدف كان تشويه هذه المرأة ، (جيثرو). |
E quem queria mutilar o rosto dela. | Open Subtitles | -ومن أراد تشويه وجهها . |
mutilar a minha neta? | Open Subtitles | تشويه حفيدتي؟ |
Um general romano tem mais que fazer do que mutilar cadáveres. | Open Subtitles | أي قائد روماني لديه أمورأهم من تمزيق الجثث |
Alguém não encontrava a saída, e eu tive de mutilar o estômago com uma cesariana. | Open Subtitles | بعض الاشخاص لايستطيعون ايجاد طرقهم بدون ماما لذا اضطررت الى تمزيق معدتي بقسم سي |
Como mutilar, e torturar, e empalar almas... | Open Subtitles | مثل التشويه و التعذيب و التخزيق |
Prefiro mutilar, psicologicamente. | Open Subtitles | التشويه هو ما أفضله نفسياً |
A matar. A abater. A mutilar. | Open Subtitles | للقتل,للذبح التشويه |
- Ele anda a mutilar animais? | Open Subtitles | انه دم حيوان - اذا هو يشوه الحيوانات الاليفة - |
Então ele está a mutilar vacas, para retirar os ovários... para alimentar a mãe do filho que irá nascer. | Open Subtitles | إذاً هو يشوه الأبقار ليحصل منها على مبايضهن ليغذي أم طفله الذي سيولد عن قريب كلما كانت الهجمات على الأبقار قريبة من بعضها... |
Monroe, há um Gluhenvolk a mutilar gado, para apanhar ovários, porque há uma mulher grávida prestes a dar a luz. | Open Subtitles | (مونرو)، هنالك "غلوينفولك" يشوه الأبقار لأجل مبايضهن... لأنه لديه امرأة حامل على وشك أن تلد بأية لحظة |
como matar, mutilar ... | Open Subtitles | انت تقتل, أنت تشوه... |
Para perseguires uma mulher, e, depois, lhe mutilar o corpo... | Open Subtitles | ،تتعقب أمرأة ...ثم تشوه حثتها |