"não agradeças" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تشكرني
• لا تشكريني

- Não agradeças. Fá-lo. És o responsável pelas máquinas.
لا تشكرني,انقلها فقط ,أنت مدير الآلات هنا ,ما كان يجب أن آمرك بذلك

Não agradeças ainda.
لا تشكرني بعد

Não agradeças a mim e sim ao Graham Kerr.
سايلم : لا تشكريني. بل اشكري غراهام كيير.

Não agradeças a mim e mas sim aos dados.
لا تشكريني أنا ، بل اشكري النرد