Já tive um palpite, mas não apostei. | Open Subtitles | كانت عندي معلومة ذات مرة، لكني لم أراهن. |
Dá-me um dólar, para veres como te acerto, porque... tenho uma arma que não apostei. | Open Subtitles | أعطني دولاراً ولنر أي جزء منك سيصاب بطلق ناري لأن لدي مسدساً لم أراهن به بعد |
Sim, mas eu não apostei um mês de meu salário que podia fazer isso. Você... | Open Subtitles | نعم ، لكنني لم أراهن الجميع براتب شهر واحد ، أننى أستطيع فعل ذلك |
não apostei muito. | Open Subtitles | - هذا صحيح - انا لم اراهن كثيرا |
não apostei. | Open Subtitles | لم اراهن. |
Não seria justo. - Mas eu não apostei nada. | Open Subtitles | فذلك لن يكون عادلاً - لم أراهن على شيء - |
"como para além do mais não apostei um único cêntimo na liga depois de descobrir o que aí vinha." | Open Subtitles | "بل لم أراهن بسنت واحد على البطولة" "عندما عرفت بما يجري" |
Mas depois não apostei. | Open Subtitles | لكن بعدها لم أراهن عليها. |
Porque não apostei dinheiro nisto? | Open Subtitles | لِمَ لم أراهن بمالي على هذا؟ |