Discover our services in

    "não confio em si" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا أثق بك
        
    • أنني لا أثق
        
    Não confio em si, por que não o conheço. Open Subtitles ارأيت انا لا أثق بك لأنني لا أعرفك بحق الجحيم
    Porque fora de brincadeiras, eu Não confio em si. Open Subtitles كما تعلمون، لأنه تهريج بما فيه الكفاية، وأنا لا أثق بك.
    Ainda Não confio em si. Open Subtitles و اتصلوا بأنطونيو ما زلت لا أثق بك
    É bom ter-te de volta, amigo. Não confio em si e nunca confiarei. Open Subtitles من الرائع عودتك يا صاح أنا لا أثق بك
    Eu não confio em anjos. Ou seja, Não confio em si. Open Subtitles كما ترين، أنا لا أثق بالملائكة، مما بدوره يعني أنني لا أثق بكِ
    Chame-me doido... mas Não confio em si. Open Subtitles ادعني مجنون ولكن أنا لا أثق بك
    Não confio em si. Open Subtitles لا ، سيدي. أنا لا أثق بك.
    Não, eu Não confio em si. Vá lá. Open Subtitles لا، أنا لا أثق بك هيا
    Eu sei. Não estou a dizer que Não confio em si. Open Subtitles أعلم، لا أقول أنني لا أثق بك
    Sabe que mais, Sherlock, Não confio em si. Open Subtitles أتعرف شارلوك أنا لا أثق بك
    Já Não confio em si. Open Subtitles أنا لا أثق بك بعد الآن
    - Também Não confio em si. Open Subtitles أجل، وأنا لا أثق بك أيضًا
    Só Não confio em si. Nem neles. Open Subtitles . أنا فقط لا أثق بك .
    Não confio em si. Open Subtitles أنا لا أثق بك
    Não confio em si. Open Subtitles أنا لا أثق بك
    Eu Não confio em si. Open Subtitles أنا لا أثق بك
    É só que Não confio em si. Open Subtitles أنا لا أثق بك
    Não confio em si, Dr. Bell... Open Subtitles أنا لا أثق بك يا دكتور (بيل)...
    Não confio em si. Open Subtitles لا أثق بك
    - E eu Não confio em si. Open Subtitles -وأنا لا أثق بك .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more