"não conseguimos ver a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا نستطيع أن نرى

Estas alegações são plausíveis, mas, na verdade, não conseguimos ver a cablagem do cérebro de forma suficientemente clara para dizer da sua veracidade.
كلها إفتراضات معقولة، و لكن في الحقيقة، لا نستطيع أن نرى توصيلات المخ بما يكفي من الوضوح لنثبت صحة تلك الإفتراضات.

não conseguimos ver a casa das máquinas.
لا نستطيع أن نرى ما في داخل غرفة المحرّك.

Este é o Scott com uma mulher na cama, mas não conseguimos ver a cara.
نعم , هذا هو سكوت في السرير مع امرأة لكن لا نستطيع أن نرى وجهها