| Até podem parecer, mas não dançam da mesma forma. | Open Subtitles | ربما يبدون مثلهم , و لكنهم لا يرقصون مثلهم |
| "Porque os seus amigos não dançam, e se eles não dançam, então não são meus amigos!" | Open Subtitles | لأن أصدقائه لا يحبون الرقص# #وإن كانوا لا يرقصون |
| Como assim? As pessoas adultas não dançam assim. | Open Subtitles | البالغون لا يرقصون هكذا ؟ |
| Mas os franceses não dançam. | Open Subtitles | -الولد الفرنسي لا يرقص |
| Mas os franceses não dançam. | Open Subtitles | -الولد الفرنسي لا يرقص |
| Vamos como um rapper. Basta saltar. Os bandidos não dançam, nós saltamos. | Open Subtitles | اتبع الموسيقى هيا العصابات لا ترقص , هيا |
| Mas não dançam com os vossos corações. Dançam com o vosso... cu! | Open Subtitles | جواب جيد، لكنك لا ترقص مع قلبك |
| Diria que és um anjo, mas os anjos não dançam assim. | Open Subtitles | الملائكة لا يرقصون مثلك |
| Os professores não dançam. | Open Subtitles | الأساتذة لا يرقصون |
| Os Boov não dançam! | Open Subtitles | (البوف) لا يرقصون! |
| - os leões não dançam! | Open Subtitles | لكن من الواضح أن الأسود لا ترقص |
| Porque não dançam? | Open Subtitles | لماذا لا ترقص ؟ |
| Os coelhos não dançam. | Open Subtitles | -الأرانب لا ترقص |