"não entende o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تفهم ما

Ela não entende o que é ser alvo de manchetes horrorosas, um clube que nós as duas temos em comum.
إنها لا تفهم ما يعني أن تكون مستهدف لعناوين قبيحه وذلك هو النادي الذي أنا وأنتِ لدينا عضويه فيه

Você ainda não entende o que está em jogo quantos tiveram que se sacrificar para que nosso povo pudesse ter um futuro.
...هل ما زلت لا تفهم ما هو على المحك ...كم عدد من ضحوا بحيث يمكن أن يكون لشعبنا مستقبل

Esqueça. não entende o que estou a dizer.
إنسى الامر أنت لا تفهم ما أقول

Ela não entende o que estou passando agora.
هي لا تفهم ما يحدث لي الآن

não entende o que passei.
أنت لا تفهم ما الذى مررت به

Você não entende o que está a fazer.
أنت لا تفهم ما تقوم به.

Ela não entende o que digo.
إنّها لا تفهم ما أقول.

Senhor por que não entende o que estou a dizer-lhe.
سيدي، لماذا لا تفهم ما أقول.

Você não entende o que...
... أنت لا تفهم ما الذي