"não está a ouvir" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت لا تستمع
• لا يستمع لغيره

Não está a ouvir o que lhe digo.
أنت لا تستمع إلى الذي أخبرك.

Ela está a falar, mas por que você Não está a ouvir?
لكن لماذا أنت لا تستمع ؟

- Meu Deus, Não está a ouvir.
يا الهى,أنت لا تستمع

O John Não está a ouvir.
(جون) لا يستمع لغيره!

O John Não está a ouvir.
-جون) لا يستمع لغيره)

- Não. Não está a ouvir, está?
أنت لا تستمع إليً , حسناً ؟

Não está a ouvir.
أنت لا تستمع لي.

Não está a ouvir.
أنت لا تستمع

Não está a ouvir.
أنت لا تستمع .