| Não está mal, o Indio envia 4 homens a Santa Cruz. | Open Subtitles | هذا ليس سيئا .إينديو أرسل أربعةرجال إلى سانتا كروز |
| Não. Está um pouco vermelho, mas Não está mal. Não está nada mal. | Open Subtitles | امم، لا، انه احمر بعض الشئ، ولكن لا، اليس سيئا، ليس سيئا |
| "Não está mal" é algo bom... mas não é suficiente. | Open Subtitles | ليس سيئا يكون : جيد لكنه ليس جيد تماما |
| Não está mal para um domingo. Pensei que estivesse atulhado. | Open Subtitles | كلا، ليس سيئاً بالنسبة ليوم الأحد اعتقدت أنه سيكون مزدحماً |
| Mesmo assim, se tivesses que ter um instante de divina inspiração e trabalho, Não está mal. | Open Subtitles | ومع ذلك، إن توجب عليك أن تحظى بمرحلة من الإلهام الإلهي والإنجاز ليس سيئاً |
| Vês? Já é um começo. Não está mal. | Open Subtitles | حسنا هل ترى هذه البداية، ليس سيء |
| Não está mal. | Open Subtitles | ليس سيئًا. |
| Não está mal. | Open Subtitles | ذلك ليس سيئ |
| Não está mal. - Sim? - Devias apurá-lo. | Open Subtitles | ليس سيئا, تحتاج لصياغتها مثل ماذا |
| Não está mal. | Open Subtitles | هذا ليس سيئا .ان |
| Não está mal, hã? | Open Subtitles | ليس سيئا ، إيه ؟ |
| Bom, Não está mal. | Open Subtitles | حسنا ,إنه ليس سيئا |
| Não está mal. | Open Subtitles | ليس سيئا يا ابتي |
| O teu azul também Não está mal! | Open Subtitles | والازرق ليس سيئا عليك ايضا |
| 8 mil por meia hora de trabalho. Não está mal. | Open Subtitles | ثمانون ألفا في نصف ساعة ليس سيئاً |
| Não está mal, Não está mal de todo. | Open Subtitles | ليس سيئاً ليس سيئاً على الإطلاق |
| Isso Não está mal. Até é algo engraçadp. | Open Subtitles | هذا ليس سيئاً, إنه نوع من المرح |
| Considerando tudo, Não está mal. | Open Subtitles | ليس سيئاً ، كل الأمور في الأعتبار |
| Não está mal, não? | Open Subtitles | ليس سيئاً , هاه ؟ |
| Não está mal. Continua com isso, mãe. | Open Subtitles | ليس سيء , مالذي تقومين به أمي ؟ |
| Não está mal, embora tenha juntado o "Meu Deus, Meu Deus". | Open Subtitles | ليس سيئًا |
| - Não está mal. | Open Subtitles | - ذلك ليس سيئ. |