"não estou a dizer nada" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا لا أقول شيئا
• أنا لا أقول أي شيء

Não estou a dizer nada. Só estou a dizer o que faria.
أنا لا أقول شيئا فقط أقول ما كنت سأفعله أنا أيضا

Não estou a dizer nada.
أنا لا أقول شيئا.

Quer dizer, Não estou a dizer nada que já não tenhas pensado, pois não?
أعني، أنا لا أقول أي شيء لم تفكريه فيه فعلاً، أليس كذلك؟

Não estou a dizer nada.
تتنصت على محادثاتنا؟ أنا لا أقول أي شيء على الإطلاق

Não estou a recusar. Não estou a dizer nada.
أنا لا أقول لا , أنا لا أقول أي شيء

Não estou a dizer nada.
أنا لا أقول أي شيء

Não estou a dizer nada.
أنا لا أقول أي شيء.