"não estou maluca" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لستُ مجنونة
        
    • أنا لست مجنونا
        
    • لست مجنونة
        
    • انا لست مجنونه
        
    • لست بمجنونة
        
    Estou confusa, mas a questão é que não estou maluca. Open Subtitles أنا مرتبكة لكن المقصود هو أني لستُ مجنونة
    não estou maluca. não estou maluca. Open Subtitles لستُ مجنونة، لستُ مجنونة، لستُ مجنونة
    não estou maluca! Open Subtitles أنا لست مجنونا.
    não estou maluca. Open Subtitles أنا لست مجنونا.
    Vi qualquer coisa lá fora e sei que não estou maluca. Open Subtitles شاهدت مجموعة من الأشياء هناك وأعلم بأني لست مجنونة
    - Certo, agora tenho medo. - não estou maluca. Open Subtitles حسنا , انا الآن خائفه انا لست مجنونه
    Não, Clark. Não, Clark! Clark, eu não estou maluca. Open Subtitles كلا يا (كلارك)، كلا، (كلارك)، ( كلارك)، أنا لست بمجنونة!
    Que o imaginei, mas eu não estou maluca. Open Subtitles أنّي تخيّلتُ ذلك. لكنّي لستُ مجنونة.
    não estou maluca. O senhor sabe que não sou maluca. Open Subtitles أنا لستُ مجنونة أنك تعرف هذا جيداً
    Que eu afinal não estou maluca. Open Subtitles أنني لستُ مجنونة في نهاية المطاف.
    Não estou a exagerar, não estou maluca. Open Subtitles أنا لا أبالغ في الأمر . أنا لستُ مجنونة
    não estou maluca. Open Subtitles أنا لستُ .. مجنونة
    não estou maluca. Open Subtitles أنا لستُ مجنونة
    Diz-me que eu não estou maluca. Diz-me que não estou a enlouquecer. Open Subtitles أخبريني أني لست مجنونة أخبريني أني لم أفقد عقلي
    Para saber que não estou maluca. Open Subtitles أحتاج أن أسمعك تعترف بهذا حتى أعلم أني لست مجنونة
    Que dizes tio, eu não estou maluca.. Open Subtitles ما الذي تقوله عمي أنا لست مجنونة
    não estou maluca, Alex. Open Subtitles انا لست مجنونه , اليـكس
    não estou maluca, juro. Open Subtitles لست بمجنونة, أقسم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more