"não exclui" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يستبعد

Sim, mas não exclui um local que frequente o centro comercial.
نعم، لكن ذلك لا يستبعد محلي يتردد على المركز التجاري

Síndrome antifosfolípidos, por outro lado... Faz sentido. Mas não exclui uma massa.
تبدو منطقية لكن لا يستبعد الكتلة المجهولة

Mas isso não exclui que tenha desejos homossexuais.
ذلك لا يستبعد بالضرورة الرغبات الشاذة جنسيا

Mas isso não exclui a possibilidade de ele não estar a fazer pontaria no Hamilton.
لكنه لا يستبعد إمكانية أنه لم يكن تهدف لهاميلتون.

não exclui a hipótese de violação.
عدم وجود المني .. كذلك لا يستبعد الأغتصاب

Não, mas isso não exclui seguidores devotos a faze-lo em seu nome.
لا,و لكن هذا لا يستبعد أن يكون أتباعه الأوراع فعلوا هذا باسمه

Falta de fracturas no osso do pescoço. não exclui o estrangulamento.
قلّة كسور العظام في رقبتها لا يستبعد احتمال الخنق.

Para que conste, dor reflectida não exclui infecção. Se estiver a...
للعلم، الألم الرجيع لا يستبعد العدوى إنّها بالفعل...

Infelizmente isso não exclui nenhuma Catherine.
للأسف لا يستبعد أي كاثرين.