"não fazer isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا نفعل هذا
• ألا نفعل ذلك
• ألا نفعل هذا

Apenas hoje, apenas por uma noite, podemos não fazer isto?
ليس رقص القاعات الليلة, ليلة واحدة فقط أيمكننا ان لا نفعل هذا ؟

Podemos não fazer isto hoje?
هل يمكننا أن لا نفعل هذا اليوم؟

Podemos não fazer isto, por favor?
ايمكننا ان لا نفعل هذا, رجاء؟

Podemos não fazer isto agora?
أنستطيع ألا نفعل ذلك الآن؟

Podemos não fazer isto aqui?
هل يمكننا ألا نفعل ذلك هنا؟

Por favor, podemos não fazer isto umas com as outras?
رجاء هل يمكننا ألا نفعل هذا لبعضنا؟

- Concordámos em não fazer isto. - Eu sei disso...
-لقد اتفقنا على ألا نفعل ذلك

- Podemos não fazer isto no trabalho?
-هل نستطيع ألا نفعل هذا في العمل ؟