"não fiz o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أفعل ما
• لم افعل ما

Eu não fiz o que ela disse. Não fui educada dessa maneira.
لم أفعل ما قالته تلك الفتاة أنا فقط لم أتربى بهذه الطريقة

Acredita-me. Eu não fiz o que eles dizem.
صدقيني ، لم أفعل ما يقولون أني فعلته

Mas não fiz o que estão a dizer.
لكنن لم أفعل ما يقولون أني فعلته.

Lamento o que vou fazer. Juro que não fiz o que fiz.
أنا آسف على ما سأفعله وأقسم أني لم افعل ما فعلته

Detective, acredite. Eu não fiz o que está a pensar.
ايها المحقق صدقني انا لم افعل ما تعتقد اني فعلته , ارجوك

Se te deixar dormir, vais gritar comigo porque não fiz o que disseste.
لا,اذا تركتك تنام ستصرخ في وجهي لاحقا لانني لم افعل ما طلبت مني لذا هيا بنا

Acho que não fiz o que ele queria que eu fizesse.
لأنني لم أفعل ما أراد مني فعله

Mas eu não fiz o que tu fizeste.
ولكني لم أفعل ما فعلت

não fiz o que fiz por si.
لم أفعل ما فعلت من أجلك.

Eu não fiz o que eles pensam que eu fiz.
لم أفعل ما يظنون

- Eu não fiz o que dizem.
لم أفعل ما قالوا أنني فعلت

Eu não fiz o que tu pensas.
لم أفعل ما تعتقدين أنني فعلته

Eu não fiz o que dizem que fiz.
لم أفعل ما يقولونه عني

não fiz o que fui treinado para fazer.
لم افعل ما تدربت لأجله.

- Eu... não fiz o que devia.
.لم افعل ما تدربت لأجله

Porque não fiz o que queriam.
لانني لم افعل ما ارادوه