"não foi bom" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليست جيدة
• لم يكن جيدا
• لم يكن جيداً

- Sim. - Não foi bom que chegasse.
ليست جيدة بما فيه الكفاية.

"Não foi bom," Rolly.
"ليست جيدة"، (رولي).

Eu só... Oh, Barry, isto Não foi bom.
انا فقط باري هذا لم يكن جيدا

Pronto, Não foi bom.
حسنا لم يكن جيدا

Mas infelizmente, Não foi bom o suficiente.
لكن للأسف,إنه لم يكن جيداً بما يكفي

Isto Não foi bom, Nick.
(هذه ليست جيدة (نيك

Não foi bom.
ليست جيدة.

Não foi bom, pois não?
هذا لم يكن جيدا ... اليس كذلك؟

Por favor não faças parecer que Não foi bom foder a mulher do gajo que converteu o teu precioso livro numa grande merda de um filme!
رجاءأَ لا تجعل الأمر وكأنه لم يكن جيدا أن تضاجع زوجة الرجل الذي حول كتابك النفيس !

Isso Não foi bom.
هذا لم يكن جيدا

Não foi bom, hã?
لم يكن جيدا , هاه ؟

O que ele fez Não foi bom.
مافعلتيه لم يكن جيدا

Sim. Sim, e o Eric Não foi bom.
أجل و (إريك) لم يكن جيدا به

Ele Não foi bom ontem à noite, só pensámos que era porque estávamos todos bêbedos!
. هو لم يكن جيداً بالأمس نحن ظننا ذلك لأننا كنا ! كلنا سكرانين

Estourar a protecção da memória na Rekall, por exemplo, Não foi bom.
كمثال دخولك "ريكول" وإستعادة ذاكرتك هذا لم يكن جيداً

Podíamos falar da Rachel Carson e do DDT, mas vocês sabem que Não foi bom para nós.
حسناً , نستطيع التحدث عن ريتشيل كارسون و دي دي تي ( مبيد حشري ) لكننا نعلم أنه لم يكن جيداً لي ولك