"não me contaste a verdade" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تخبرني الحقيقة
• لم تخبريني بالحقيقة

Não importa. O que importa é que não me contaste a verdade e, quero saber porquê.
لا يهم، ما يهم هو أنك لم تخبرني الحقيقة و أريد أن أعرف السبب

Por que não me contaste a verdade sobre o teu plano?
لماذا لم تخبرني الحقيقة حول خطتك؟

Mas não me contaste a verdade toda.
لكنك لم تخبرني الحقيقة كلها