"não me tenha ouvido" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تسمعني

Disse à pessoa que me atendeu que era a tia, mas talvez ela não me tenha ouvido.
أخبرتُ موظفة الاستقبال بأنّي عمّته، ولكن ربّما لم تسمعني

Talvez não me tenha ouvido quando disse: "Deixe-se de merdas."
‏ربما لم تسمعني حين قلت، "كف عن الهراء".

Talvez não me tenha ouvido.
ربما لم تسمعني.

Talvez não me tenha ouvido.
ربما لم تسمعني

Sr. Wayne, talvez não me tenha ouvido...
سّيد (وين)، لربّما لم تسمعني.