"não nos dás" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تعطينا
• لم تعطنا

Primeiro. não nos dás os códigos... temos a tecnologia para arrombá-lo.
واحد,أن لا تعطينا الرموز, حصلنا على الطريقة للدخول على أية حال.

Sim, porque é que não nos dás uma folga para podermos ir animar a Serena e celebrar o Halloween?
نعم، لذلك لماذا لا تعطينا الليل حتى نتمكن من تشجيع والاحتفال هالوين سيرينا.

Porque não nos dás mais algum tempo?
لماذا لا تعطينا بعضا من الوقت ؟

Bem, Arvin, porque é que não nos dás a combinação correcta?
اذن,أرفن,لماذا لم تعطنا مجموعة الرموز الحقيقية؟

Talvez ninguém o encontre porque não nos dás o raio do nome!
ربما لن يساعده احد لانك لم تعطنا الاسم

Sim, porque é que não nos dás uma segunda hipótese ao menos?
نعم,لما لا تعطينا فرصه اخري علي الاقل؟

Então, porque não nos dás o dinheiro que roubaste antes que encha a tua cabeça de chumbo?
لذا، لماذا لا تعطينا المال ... الذي كنت سرقته قبل أنا أقوم بوضع الرصاص في رأسك؟

Por que não nos dás uma chance?
لماذا لا تعطينا فرصة؟

Baixista de cabeça descaída, porque não nos dás um pouco da linha de baixo assustadora de Stevie Wonder para nos dar ritmo?
حسناً يا عازف الغيتار، لماذا لا تعطينا شيء من أغاني (ستيفي ووندر) المخيفة كي نبدأ بها.

Como é que irás saber se podes confiar em nós, se não nos dás uma oportunidade de provarmos.
-كيف ستعلمين ما إذا كان يمكنك الوثوق بنا إذا لم تعطنا الفرصة لاثبات أنفسنا؟

Se não nos dás esta morte, Kevin, outra pessoa vai dar.
إن لم تعطنا هذه الجريمة (يا (كيفن