"não nos vai dar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن تعطينا
• لن يعطينا

O verme não nos vai dar muito tempo quando chegarmos à carrinha.
هذه الأشياء لن تعطينا الكثير من الوقت عندما نترطم بالشاحنة !

Ela não nos vai dar nada.
لن تعطينا أي شيء

- Ela não nos vai dar o KR-20.
لن تعطينا KR-20

Ele não nos vai dar o sinal verde.
وهو لن يعطينا الموافقة على المشروع

- Ele não nos vai dar o dinheiro.
لن يعطينا المال

Você atirou a bengala nele. Agora ele não nos vai dar o emprego.
والأن لن يعطينا الوظيفة