| Muito bem, Dante, mas Não olhes para a câmara, olha para mim. | Open Subtitles | جيد جداً (دانتي)، لكن لا تنظر إلى الكاميرا، بل أنظر نحويّ. |
| Não olhes para a minha espada, olha para o meu ombro. | Open Subtitles | لا تنظر إلى سيفي بل أنظر إلى كتفي |
| Por favor, Não olhes para a minha genitália. | Open Subtitles | رجاءً لا تنظر إلى أعضائي التناسلية |
| Olha para mim. Não olhes para a máquina. | Open Subtitles | لا تنظري إلى الآلة |
| Lynette! Não olhes para a Edie. | Open Subtitles | (لينيت)، لا تنظري إلى (إيدي). |
| - Não olhes para a porcaria da casa. | Open Subtitles | لا تنظر إلى بيتي الغبيّ. |
| Não, pá. Não olhes. Não olhes para a câmara. | Open Subtitles | لا تنظر إلى العدسة انظر إليها |
| Não olhes para a arma. | Open Subtitles | لا تنظر إلى المسدس. |
| Não olhes para a câmara. | Open Subtitles | لا تنظر إلى الكاميرا |
| Não olhes para a luz. | Open Subtitles | لا تنظر إلى الضوء |
| Não olhes para a pila, pervertido. | Open Subtitles | لا تنظر إلى عضوي أيها المنحرف |
| Olá, Ben. Não, Não olhes para a máquina! | Open Subtitles | مرحباً يا (بين) لا، لا تنظر إلى الآلة |