"não podes deixar que ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يمكنك أن تدعها
• يجب ألّا تدعها تنجح

Mas não podes deixar que ela te afecte assim... Porque - Porque elas são todas iguais.
ولكن لا يمكنك أن تدعها تؤثر فيك هكذا لأنّهن جميعهن متشابهات

Billy, não podes deixar que ela faça isso contigo
لا يمكنك أن تدعها تفعل ذلك معك

não podes deixar que ela te trate assim.
لا يمكنك أن تدعها تعاملك هكذا.

não podes deixar que ela faça isso.
يجب ألّا تدعها تنجح