"não precisaremos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن نحتاج

Se não tivermos saído em 10 minutos Não precisaremos de nenhum foguetão para voarmos pelo espaço.
إذا لم نخرج في عشرة دقائق لن نحتاج أي صاروخ للطيران خلال الفضاء

E as circunstâncias obviamente mudaram, e Não precisaremos mais dos teus serviços.
, و الظروف تغيرت كما هو واضح و لن نحتاج إلى خدماتكِ

Se a vítima testemunhar e o identificar, Não precisaremos de mandato.
إذا شهدتْ الضحيّة و ميّـزتهُ نحن لن نحتاج الى أمر المحكمة

Já Não precisaremos dos seus conhecimentos.
حسناَ أظن أننا لن نحتاج إلى خبراتك أكثر من ذلك

Pensando bem, Não precisaremos do brinquedo número 1.
للفكرة الثانية نحن لن نحتاج إلى لعبة الرقم واحد

Talvez estes químicos possam ser usados para duplicar esse crescimento e depois Não precisaremos da explosão de um acelerador de partículas.
ربما تلك المواد الكيميائية يمن استخدامها لمضاعفة هذا النمو وحينها لن نحتاج انفجار مسرع جزيئي

Não posso dizer para onde, mas posso dizer que Não precisaremos de trancas nas portas e vais aprender a fazer surf.
أنا لاأستطيع أن أقول أين,ولكنه مكان لن نحتاج أن نضع أقفال على الأبواب -وأنتى ستتعلمين التزلج على الامواج

Não precisaremos de balas depois que sairmos daqui.
لن نحتاج الى الرصاص عندما نخرج من هنا

Quando for a sério, Não precisaremos da gravação.
بقدوم الشئ الحقيقي لن نحتاج التسجيل

Qualquer dia Não precisaremos de prisões.
يوما ما لن نحتاج سجوناً

Não precisaremos mais disto.
لن نحتاج لهذا بعد الآن

Na verdade, Não precisaremos de declarações suas para a matéria, Sr. Ryerson.
في الحقيقه لن نحتاج الى كلمات منك ( من أجل المقال ..

Não precisaremos da tua ajuda.
لن نحتاج مساعدتكِ.

Com o meu plano, Não precisaremos de uma força maior.
بخطتي لن نحتاج الى قوة كبيرة

Já Não precisaremos que nos entreguem gelo.
لن نحتاج لطلبيات الثلج.

- Não precisaremos de cavalos.
لن نحتاج الأحصنة

Não precisaremos matar o Pastor.
لن نحتاج لقتل الواعظ

- Não precisaremos disto.
لن نحتاج لهذا