"não preciso de ninguém" - Translation from Portuguese to Arabic

• لست بحاجة لأحد
• لا أحتاج أحدًا
• لا أحتاج لأحد
• أنا لست بحاجة إلى أي شخص
• لا أحتاج أحداً
• لا داعٍ للطلب
• لا احتاج لاحد
• لست في حاجة لأحد

Deixei de procurar. Não preciso de ninguém. Falo a serio.
أتخلى عن البحث , لست بحاجة لأحد أقصد , أنظروا لوالدتي

Mas não, obrigado. Não preciso de ninguém.
ولكن لا شكرًا، لا أحتاج أحدًا

Eu conheço a minha nave. Não preciso de ninguém a me dizer quanta vida lhe resta.
أعرف سفينتي جيداً لا أحتاج لأحد كي يخبرني كم تبقى لها من العمر

Não preciso de ninguém para te travar.
أنا لست بحاجة إلى أي شخص لوقف لكم.

Eu Não preciso de ninguém do Valley. Eu sou Francis Benoit.
أنا لا أحتاج أحداً في هذه المدينة أنا فرنسيس بينويت.

Se der comichão, usa o " Não preciso de ninguém ".
إنّ شعرتي بحكة بالجراح إستخدمي "لا داعٍ للطلب"

Isso significa que Não preciso de ninguém a não ser de mim mesmo.
اعنى انا لا احتاج لاحد فقط لنفسى

Não, Eu estou bem. Não preciso de ninguém.
لا، أنا بخير، لست في حاجة لأحد

Não preciso de ninguém. Está tudo bem.
لست بحاجة لأحد ، أنا بخير

Ela dizia: "Não preciso de ninguém.
قالت: "لا أحتاج أحدًا."

Não preciso de ninguém para me proteger, porque, faço bem o meu trabalho.
لا أحتاج لأحد ليحميني, لأنني قمت بعملي كما يجب.

Não preciso de ninguém, especialmente do Gerard.
أنا لا أحتاج لأحد أمي خاصة جيرارد

Não preciso de ninguém.
أنا لا أحتاج لأحد

Não preciso de ninguém.
أنا لست بحاجة إلى أي شخص

Não preciso de ninguém para tomar conta de mim.
لا أحتاج أحداً ليرعاني

" Não preciso de ninguém ", para que serve?
وبماذا تُستخدم "لا داعٍ للطلب"؟

No que me diz respeito, Não preciso de ninguém.
لذا فأنا لا احتاج لاحد ثانيا

Não preciso de ninguém.
لست في حاجة لأحد