"não se está a sentir" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليس على ما
• ليست على ما
• لا يشعر بحال

Ele não está bebido. Ele não se está a sentir bem.
. انه ليس سكراناً . انه ليس على ما يرام

Ele está lá em cima a dormir. Ele não se está a sentir muito bem.
.في الأعلى يأخذ قيلولة .إنّه ليس على ما يرام

Deixa-o em paz. Ele não se está a sentir bem.
دعه لشأنه فحسب فهو ليس على ما يُرام

Ela diz que não se está a sentir bem.
تقول إنها ليست على ما يرام

A Lily não se está a sentir bem, portanto ela cancelou.
(ليلي) ليست على ما يرام لذا أضطرت إلى الإلغاء

A testemunha não se está a sentir bem.
الشاهد لا يشعر بحال جيّدة.

Só que não se está a sentir bem.
ليس على ما يرام

Só não se está a sentir bem.
انه فقط ليس على ما ريام

O papá não se está a sentir bem.
والدكِ ليس على ما يُرام.

Peter, é óbvio que o Brian não se está a sentir bem.
(بيتر) من الواضح أن (براين) ليس على ما يرام

A Katherine não se está a sentir bem, é?
(كاثرين) ليست على ما يرام؟

Olha, o Dr. Kyle não se está a sentir muito bem.
اسمع، الدكتور (كايل) لا يشعر بحال أفضل الآن