| Não seja ridícula. Eu já peguei várias gordinhas! | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة واعدت فتيات كبيرات الحجم كثيرات |
| Não seja ridícula, mulheres na sua situação encontram o amor. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة النساء في حالتكِ يجدن الحبّ |
| Não seja ridícula. É ele que vocês querem. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة إنكم لا تسعون خلفي, بل خلفه |
| - Eu sinto falta dele, Jacks! - Talullah, Não seja ridícula. | Open Subtitles | أنا أفتقده جاكس تالولا , لا تكوني سخيفة |
| - Não seja ridícula. | Open Subtitles | لاتكوني سخيفة يا ( هيل ) ؟ |
| Não seja ridícula, Deniz! O que significa isso? | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة يا دينيز ماذا يعني هذا |
| Não seja ridícula, pode usar uma das minhas camisolas. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة يمكنكِ إرتداء ملابس نومي |
| Não seja ridícula. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة. |
| Não seja ridícula. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة. |
| Não seja ridícula. Não fiz nada. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة لم افعل شيئا |
| Não, Calleigh. Não seja ridícula. | Open Subtitles | كلا " كاليه " لا تكوني سخيفة |
| - Não seja ridícula! | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة! |
| Não seja ridícula, sabe como é a Lorna. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة (أنت تعرفين طبع (لورنا |
| Olive... Não seja ridícula. | Open Subtitles | حقاً، يا (أوليف) لا تكوني سخيفة. |
| Não seja ridícula! | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة |
| Não seja ridícula! | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة ! |
| Não seja ridícula! Estamos falando sobre prestar um serviço... público, OK? | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة |
| Não seja ridícula. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة |
| Não seja ridícula. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة |
| - Não seja ridícula. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة |