"não sejas tão ingénua" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لا تكوني ساذجة
| Querida, Não sejas tão ingénua. É assim que o mundo funciona. | Open Subtitles | يا عزيزتي, لا تكوني ساذجة للغاية, تلك هي حالة النظام |
| Não sejas tão ingénua. | Open Subtitles | لا تكوني ساذجة. |
| Não sejas tão ingénua. | Open Subtitles | لا تكوني ساذجة جداً |
| Olha, Não sejas tão ingénua! | Open Subtitles | انظري، لا تكوني ساذجة |
| Não sejas tão ingénua, Morgan. | Open Subtitles | لا تكوني ساذجة يا (مورغن) |
| Não sejas tão ingénua! | Open Subtitles | لا تكوني ساذجة |