"não sou teu inimigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لست عدوك

Príncipe Barin! Eu Não sou teu inimigo, mas Ming é. Tu sabes isso.
الأميرباربن انا لست عدوك مينج هو عدوك وانت تعلم ذلك

Olha, só te quero dizer que Não sou teu inimigo.
اسمع، كل ما أريد قوله هو أنني لست عدوك

Pensa bem nisto. Não sou teu inimigo, Lucas.
فكر بالأمر جيداً لست عدوك لوكاس

Eu ouvi "guerra". Não sou teu inimigo.
ولكنني أسمعُ حرباً. أنا لست عدوك.

Não sou teu inimigo. Somos irmãos, Daniel Jackson...
-انا لست عدوك نحن اخوه, دانييل جاكسون.

Já tentei dizer-te, Não sou teu inimigo.
حاولت أن أخبرك، أنا لست عدوك

Dimitri, Não sou teu inimigo. Eu não te quero matar.
(لست عدوك يا (ديميتري لا ابتغي قتلك

Não sou teu inimigo, Lex.
(أنا لست عدوك يا (ليكس

Não sou teu inimigo, Clark.
لست عدوك يا (كلارك).

Não sou teu inimigo, John.
(انا لست عدوك (جون

Não sou teu inimigo.
لست عدوك.

Não sou teu inimigo.
لست عدوك

Não sou teu inimigo!
أنا لست عدوك

- Não sou teu inimigo.
أنا لست عدوك!