"não te arrependerás" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن تندم على هذا
• لن تندمي
• لن تندم على ذلك
• ولن تندم

- Não te arrependerás. - Já me arrependo.
لن تندم على هذا انا بالفعل ندمت

Não te arrependerás, prometo.
لن تندم على هذا اعدك

Não te arrependerás, juro.
لن تندمي على قراركِ هذا. أقسم لكِ.

Não te arrependerás, prometo!
. لن تندمي, اعدك

Dá-me aquilo que eu quero e Não te arrependerás.
إمنحني ما أبغيه و لن تندم على ذلك.

Um breve passeio com a tua amiga. Não te arrependerás.
مسيره صغيره مع صديقتك ولن تندم

Não te arrependerás.
لن تندم على هذا - ماهذا

Não te arrependerás, Carl.
لن تندم على هذا يا (كارل).

- Confia em mim jovem senhora, Não te arrependerás.
ثقي بي، لن تندمي على هذا -هيّا يا (سال )

Nora, Não te arrependerás disto, prometo-te.
"نورا " لن تندمي على ذلك أعدكِ

- Prometo que Não te arrependerás.
ـ لن تندمي علي ذلك... أقسم

- Prometo que Não te arrependerás.
-أعدكِ بأنكِ لن تندمي

Não te arrependerás.
لن تندمي.

Não te arrependerás, Little Justice.
لن تندم على ذلك العدالة البسيطة " ليتل جاستيس"

- Obrigado. - Não te arrependerás - Eu sei.
-شكراً، لن تندم على ذلك

Não te arrependerás.
فلتنتظر , ولن تندم على ذلك