"não te contamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم نخبرك

Nós não te mentimos, só não te contamos.
لم نكذب عليكي، نحن فقط لم نخبرك

Querido, ouve, nós tentamos proteger-te das coisas porque te amamos, e foi por isso que não te contamos a verdade sobre o avô Dan.
عزيزي،اسمع.. نحن نحاول حمايتك من الأشياء لأننانحبك، ولهذا لم نخبرك بالحقيقة حول جدّك( دان)

E foi por isso que não te contamos tudo.
ولهذا لم نخبرك بكل شيء