Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"não tem saída" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لا يوجد مخرج
-
الطريق المسدود
-
لا مخرجَ
-
ليس هناك مخرج
| Não tem saída aqui. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج هنا انه محاصر |
| É um beco! Não tem saída! | Open Subtitles | لا يوجد مخرج |
| Não tem saída! | Open Subtitles | الطريق المسدود. |
| Não tem saída. | Open Subtitles | (وكيل #1) لا مخرجَ. |
| Não tem saída. | Open Subtitles | لا مخرجَ. |
| Ele Não tem saída alguma desse telhado. | Open Subtitles | ليس هناك مخرج عند السطح |
| Não tem saída. | Open Subtitles | ليس هناك مخرج هنا. |
| Não tem saída! | Open Subtitles | ليس هناك مخرج! لا! |
| Não tem saída! | Open Subtitles | ليس هناك مخرج |