Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"não tenho bem a certeza do que" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنا غير متأكد بما
-
لست واثق مما
| Não tenho bem a certeza do que estás... | Open Subtitles | أنا غير متأكد بما تحاول... |
| Não tenho bem a certeza do que estás... | Open Subtitles | أنا غير متأكد بما تحاول... |
| Não tenho bem a certeza do que estás a perguntar. | Open Subtitles | أنا لست واثق مما تسألي عنه |
| Não tenho bem a certeza do que tenho por baixo. | Open Subtitles | لست واثق مما أرتديه تحته- |