"não vais entrar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن تدخل
• لن تدخلي
• ألن تأتي
• ألن تدخل

- Não vais entrar? - Não. Tem de haver sempre alguém a dar cobertura ao parceiro.
انت لن تدخل لا لا شخص ما دائما لتقديم الدعم

Não vais entrar, especialmente assim tão cedo.
أنت لن تدخل ولا سيما فى هذه الساعة المبكرة.

E colocaram tanta segurança que Não vais entrar.
و قد بنوا حماية كافية بحيث لن تدخل أبداً

Não vais entrar porque és uma novata e eles são da velha guarda. Olhos na estrada.
لن تدخلي لأنك مبتدئة كل من هناك ذو خبرة، انتبهي للطريق

Então, Não vais entrar, mas, pelo menos, sou familiar.
اذن أنت لن تدخلي لكن على الاقل انا مألوف

- Não vais entrar?
أبي، ألن تأتي معي؟

Ele vai descobrir imediatamente, porque Não vais entrar ali dentro.
،سيعرف بهربه الآن لأنك لن تدخل هناك

Não vais entrar e começar a levantá-lo, vais?
لن تدخل إلى هناك وتستمني أليس كذلك؟

Não vais entrar!
مهلاً، لن تدخل.

Não vais entrar nesta casa!
لن تدخل أبداً لهذا البيت

Não vais entrar, vais?
أنت لن تدخل.. أليس كذلك ؟

Não vais entrar naquela igreja.
أنت لن تدخل إلى الكنيسة

Não vais entrar, pois não?
لن تدخل إلى هناك، أليس كذلك؟

Não vais entrar ali.
أنتي لن تدخلي إلى هناك

- Não vais entrar naquela casa.
لن تدخلي ذلك البيت.

No carro. Não vais entrar.
إنك لن تدخلي معي

Não vais entrar.
لن تدخلي إلى هنا.

Não vais entrar?
ألن تأتي هنا ؟

Não vais entrar comigo?
ألن تأتي معي؟