"nós certamente" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن بالتأكيد

Mas julgo que nenhuma destas empresas diria que é perfeita. nós certamente não somos.
لكني لا أعتقد أن أيا من هذه الشركات سوف تقول أنها كاملة. نحن بالتأكيد لن نفعل ذلك.

Bem, nós certamente não queremos ficar no caminho da sua florescente carreira de escritora.
إذاً, نحن بالتأكيد لا نريد أن نقف في طريق مهنة كتابتكِ المتنامية

E nós certamente não abandonamos corpos quando colhemos.
و نحن بالتأكيد لا نترك جثثًا خلفنا و عندما نصطاد