"nós continuaremos" - Translation from Portuguese to Arabic

• سنواصل
• سنستمر
• ونحن سنبقى

Nós continuaremos a jornada Depois de nós pegar o traidor.
سنواصل الرحلة بعد أن نمسك بالخائن

Depois, tu e a Kahlan levarão o Espírito até às grutas. E Nós continuaremos atrás da Pedra.
ثمّ تأخذي أنتِ و (كالين) ،(حورية الليل) إلى الغار ، سنواصل بحثنا عن حجر الصدع.

Nós continuaremos a missão.
سنواصل المهمّة

Através da reivindicação de nossa narrativa, Nós continuaremos a lutar contra o esquecimento histórico e a desigualdade socioeconómica.
من خلال تصحيح رواياتنا، سنستمر في محاربة المحو التاريخي وعدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية.

Amanhã à noite, eu e as crianças voaremos para casa, e, enquanto estiveres a dormir, Nós continuaremos as nossas vidas, e, enquanto nós estivermos a dormir, tu continuarás a tua.
ليلة الغد، سنعود أنا والأولاد للوطن ووقت نومك، سنستمر في حياتنا، وفي وقت نومنا، ستستمر أنت في حياتك.

Continue a perfurar, senhor, e Nós continuaremos a matar.
أنت استمر في الحفر، سيّدي، ونحن سنستمر في القتل.

Eles continuarão a aparecer e Nós continuaremos a derrubá-los.
هم سيبقون يفجرون, ونحن سنبقى نقضى عليهم

E Nós continuaremos a não ser ninguém.
ونحن سنبقى مجرد فاشلين

O vento levou a antena, mas Nós continuaremos em frente.
لقد ألقت الرياح بالهوائى و لكننا سنستمر