"na lavagem" - Translation from Portuguese to Arabic

• مغسلة
• في غسيل
• مغسل
• محل غسيل

Parece algo que se compra na lavagem de carros.
يبدو وكأنه شيء تستطيعن شراءه من مغسلة السيارة؟

Usou ou não um cartão de reformado na lavagem de carros?
فعلت أم لم تفعل ؟ استخدام بطاقة الخصم للعجائز في مغسلة السيارات

O seu marido começará a comprar-lhe prendas de anos na lavagem de carros e o pior?
.. سيبدأ زوجكِ بشراء هدايا عيد ميلادكِ من مغسلة السيّارات

Estava no carro, na lavagem automática, quando a mãe foi morta.
كانت داخل السيارة في غسيل السيارات الذي قتلت فيه امها

Estavam a oferecê-lo na lavagem de carros.
كانوا يهدونه في مغسل السيارات

O único lugar ondee cabia era na lavagem automática.
المكان الوحيد الذي لائمها كان محل غسيل السيارات

Pegaste no dinheiro que ganhaste ao jogo e investiste na lavagem de carros que ajudaste a gerir.
أنت أخذت مدخراتنا وذهبت لتقامر فيها ثم استثمرتها في مغسلة السيارات التي عملت فيها لأربع سنوات

Então... eu disse à minha irmã que o tipo sebento com o mullet na lavagem de automóveis sentia-se atraído para ela.
لذا ، أخبرت أختى أن الرجل المشحم صاحب السمك البوري في مغسلة سيارته كان معجب بها

Estive na lavagem dos carros, esta manhã.
عند مغسلة السيارات، أخبرني الرجل أنه طوال 38 سنة في مجال عمله...

Dedico esta música ao meu pessoal que estão a trabalhar na lavagem.
هاذي الأغنية اهديها لعيال حارتنا إللي في مغسلة الدخل, 'لأني عارف أن توّهم فاتحين المغسلة!

Disseram-me para não mencionar nada sobre aquela mulher que vi na lavagem de carros, e se fosses preso e eles descobrissem...
طلبوا منّي ألا أتحدث بشأن تلك المرأة التي رأيتُها في مغسلة السيارات و إن كنت في الحبس و اكتشفوا ذلك...

Comprei um ambientador na lavagem de carros.
نعم, اشتريت معطر جو من مغسلة السيارات.

Estou na lavagem automática.
في مغسلة سيارات

Lori, estou na lavagem automática. Ligo-te daqui a 5 minutos.
(لوري)، أنا في مغسلة السيارة سأعاود الأتصال بكِ بعد 5 دقائق

Era o irmão com a esponja na lavagem de carros.
كنتُ الشقيق مع متعاطي المخدّرات في غسيل السيارات

Estou só um pouco nervoso por entrar na lavagem automá... no cerco.
أنا عصبي قليلا عن الخوض في غسيل السيارات .. إيه .. الحصار.

na lavagem do carro, no mecânico.
مغسل السيارات أو المصلح

Guarda o Espanhol para os teus amigos na lavagem de carros.
احتفظي بلغتك الإسبانية لأصدقائك في محل غسيل السيارات