"nabeel" - Translation from Portuguese to Arabic

• نبيل

- Senhor, o Agente Rahim quer falar-lhe. Diz que encontrou Nabeel.
سيدي، العميل (رحيم) يتصل بك يقول إنه حدد موقع (نبيل)

Sr. Presidente, encontramos Nabeel e o condutor dele algemados ao veículo deles.
سيدي الرئيس، وجدا (نبيل) والسائق مقيدان في مؤخرة سيارتهم

O Nabeel disse-me que mandaste prender o Tarin.
(نبيل) أخبرني أنك أمرت باعتقال على (تارين)

O escritor Ephraim Nabeel estará na Universidade Braddock para falar sobre o seu livro "Infiel:
المؤلف (إفرايم نبيل) سيتواجد في جامعة (برادوك) ليعطي محاضرة عن كتابه

A 101 é a rota que a polícia está a usar para levar Ephraim Nabeel.
شارع (101) هو الطريق الذي ستسخدمه (شرطة (لوس أنجلوس) لمرافقة (إفرايم نبيل (إلى جامعة (برادوك

O Nabeel pode ficar e arrumar estes arquivos.
(نبيل) يمكنك البقاء وحزم تلك الملفات

Sim, Nabeel?
-{\an3\pos(260,268)}نعم، يا (نبيل)؟

Nabeel, isto é uma loucura, sabes isso.
(نبيل)، هذا جنون، وأنت تعلم ذلك

É amigo dele, Nabeel.
إنك صديقه، (نبيل) وتعلم بأنه برىء

Não tens de te explicar, Nabeel.
ليس عليك أن تشرح موقفك يا (نبيل)

Tens, sim, Nabeel.
أمامك خيار، يا (نبيل)

Nabeel, dá-me já a tua arma.
(نبيل) أعطني سلاحك الآن.

- O Nabeel deseja falar consigo, senhor.
! (نبيل) يريد التحدث معك سيدي

O escritor, Ephraim Nabeel, é o alvo.
المؤلف (إفرايم نبيل) هو هدفهم

Nabeel.
(نبيل)

O Nabeel não está a responder.
(نبيل) لا يرد

O Sr. Nabeel.
(سيد (نبيل