"nada de prendas" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا هدايا

Não, disseste: "Nada de prendas abaixo dos 100 dólares".
لا، إنتِ قلتِ لا هدايا أقل من 100

Nada de prendas.
حسناً؟ لا هدايا

- Combinámos Nada de prendas.
بيننا أتفاق: لا هدايا

Agora isto quer mesmo dizer "Nada de prendas", ou é como quando a Gaby diz "Nada de prendas", e se refere a "Nada de prendas baratas"?
الآن أهذا يعني حقاً "لا هدايا" أو هو كما (جابي) تقول "لا هدايا" وهي تعني "لا هدايا" رخيصة؟

Nada de prendas. Nada de festas.
لا هدايا و لا حفلات

- O convite dizia 'Nada de prendas'.
بطاقة دعوته كتب عليها "لا هدايا رجاءً"

Malta, eu disse "Nada de prendas".
أخبرتكم لا هدايا

- Ele disse 'Nada de prendas'.
قد قال : " لا هدايا , رجاءً

'Nada de prendas'?
لا هدايا