"nada vai mudar isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء سيغير ذلك
• لا شيء سيغير هذا
• لا شيء سيغيّر ذلك

Mas já não luto mais, e nada vai mudar isso.
لكنني تبت عن القتال ولا شيء سيغير ذلك

Nunca nada vai mudar isso.
و لا شيء سيغير ذلك على الإطلاق

Óptimo, porque nada vai mudar isso.
جيد لأنه لايوجد شيء سيغير ذلك أبدا

A única coisa que podes fazer é certificar-te que ela sabe que a amas e que nada vai mudar isso.
الشيء الوحيد الذي يمكنك عمله هو أن تتأكد أنها تعرف أنك تحبها وأنه لا شيء سيغير هذا أبداً

nada vai mudar isso.
لا شيء سيغير هذا أبدًا.

Mas continuo a ser feio nada vai mudar isso.
لكنّي سأكون ما زلت قبيح، مع ذلك. لا شيء سيغيّر ذلك.

nada vai mudar isso.
لا شيء سيغيّر ذلك

Tens de pensar nela como um ser humano. Vai ser sempre a tua mãe. nada vai mudar isso.
عليك أن تفكر بها كإنسان، (نورمان) ستكون أمك دائماً، لا شيء سيغير ذلك أبداً

nada vai mudar isso.
لا شيء سيغير هذا الوضع

nada vai mudar isso.
لا شيء سيغير هذا

- Está. - nada vai mudar isso.
نعم - لا شيء سيغير هذا -

Mas nada vai mudar isso. Nada.
لكن لا شيء سيغيّر ذلك أبدًا.