"nefud" - Translation from Portuguese to Arabic

• النفود

Nunca recusaria água a homens vindos do deserto de Nefud.
ولن يمنع الماء عن رجال قادمون من صحراء النفود

Para chegar a Aqaba, por terra há que atravessar o deserto de Nefud.
لنصل الى العقبة عن طريق البر لابد ان نعبر صحراء النفود

Que o homem que eIe matou foi quem ele salvou do Nefud.
لقد قتل الرجل الذى انقذه فى صحراء النفود

Se 50 homens sobreviverem ao Nefud haverá outros 50 que se juntarão a eles.
لو استطاع خمسون رجلا عبور النفود... . سيكونون خمسون رجلا وربما ينضم رجال آخرون

ARÁBIA CENTRAL DESERTO Nefud
جزيره العرب النفود الصحراء الوسطى

Não é possível atravessar o Nefud.
و"النفود" لا يستطيع احد عبورها

O Nefud é o pior lugar que Deus criou.
ان "النفود" هى اسوأ مكان خلقه الله